47°56'46.50"N 1°56'31.62"E / 2008
résidence d'artiste Frac Centre / Centre Hospitalier Départemental Georges Daumezon (psychiatrie générale et psychiatrie infanto-juvénile (adolescents-enfants)) durée : 3 mois
exposition au Colombier / 47°54'13.62"N 1°53'47.19"E (Orléans) et au CHD / 47°56'46.50"N 1°56'31.62"E (Fleury-les-Aubrais)

residence artist Frac Centre (Regional Contemporary Art Fund ) / Georges Daumezon Departmental Hospital (general psychiatry and child psychiatry, child (adolescents-children) for 3 month
exhibition at Colombier / 47°54'13.62"N 1°53'47.19"E (Orléans) and CHD / 47°56'46.50"N 1°56'31.62"E (Fleury-les-Aubrais)

Chronoscope

Le chronoscope était une horloge électro-mécanique qui permettait de mesurer les intervalles de temps avec une précision d'une milliseconde. Mis au point vers la fin des années 1840 par l'horloger et mécanicien allemand Matthäus Hipp (1813-1893), cet instrument fut utilisé d'abord dans l'enseignement de la physique et en astronomie afin de vérifier « l'erreur personnelle » dans les observations astronomiques. Par la suite, fut mis au point un dispositif experimental à partir du chronoscope permettant de mesurer le "temps physiologique," puis dit "temps de réaction", ou vitesse de la pensée.
Images d'archives du CHD présentées à la vitesse de la pensée de 360 km/h selon Alain Jouffroy. son : images cryptées suivant le protocole SSTV de la télévision à balayage lent. A chaque valeur (noir / blanc) est associée une fréquence sonore, soit pour le noir : 1500Hz, le blanc : 2300 Hz, les gris se partageant les fréquences du noir au blanc.
vidéo en boucle durée 2 min

chronoscope is an electro-mechanical clock that could measure time intervals with a precision of millisecond. Developed in the late of 1840 by Matthäus Hipp, a German watchmaker and engineer (1813-1893), this instrument was at first used in the teaching of physics and astronomy to verify "personal mistake" in astronomical observations. Thereafter, was developed from chronoscope an experimental device to measure the "physiological time". Next, this device was called "response time ", or speed of thought.
stock footage of CHD presented at the speed of thought of 360 km / h by Alain Jouffroy. Sound : Encrypted images by the protocol SSTV of the slow-scan television. Each value (black / white) is associated with a sound frequency. black frequency is 1500Hz, white frequency is 2300 Hz, grey is sharing frequencies from black to white.
video loop duration 2 min

chronoscope from Delafontaine Niel DN on Vimeo.