47°56'46.50"N 1°56'31.62"E / 2008

résidence d'artiste Frac Centre / Centre Hospitalier Départemental Georges Daumezon (psychiatrie générale et psychiatrie infanto-juvénile (adolescents-enfants)) durée : 3 mois
exposition au Colombier / 47°54'13.62"N 1°53'47.19"E (Orléans) et au CHD / 47°56'46.50"N 1°56'31.62"E (Fleury-les-Aubrais)
residence artist Frac Centre (Regional Contemporary Art Fund ) / Georges Daumezon Departmental Hospital (general psychiatry and child psychiatry, child (adolescents-children) for 3 month
exhibition at Colombier / 47°54'13.62"N 1°53'47.19"E (Orléans) and CHD / 47°56'46.50"N 1°56'31.62"E (Fleury-les-Aubrais)


Autoscopie

Nom donné à la rencontre de son double. L'apparition prend la forme d'une image en miroir de l'observateur, lui faisant face et juste hors de portée de la main. L'image est habituellement transparente, décrite comme "semblable à de la gelée" ou comme un film projeté sur une vitre. Elle est généralement monochrome, si de la couleur est perçue, elle est décrite comme terne ou délavée.
photographie, 90 x 60 cm, édition à 5 exemplaires / panic door, color photography framed, 112 x 84 cm, edition of 5 copies 

name given to the meeting of one's double. The appearance looks like a mirror image of the observer in front of him and just out of reach. The image is usually transparent, described as "similar to jelly" or as a projected film onto glass. It is generally monochrome, if the colour is perceived, it is described as dull or faded.
photography, 90 x 60 cm, edition of 5 copies