2068
100 artistes dans la ville - ZAT 2019, Montpellier, France - direction artistique Nicolas Bourriaud - directeur général du MoCo - Montpellier Contemporain
100 artists in the city - ZAT 2019, Montpellier, France - directed by Nicolas Bourriaud - MoCo Montpellier Contemporain
Tour de la Babote - Du 8 juin au 28 juillet 2019


exposition collective avec les œuvres de / Featuring works by : Mathieu Kleyebe Abonnenc et Jean-Christophe Marti, Nils Alix-Tabeling, Wilfrid Almendra, Ei Arakawa, Neil Beloufa, Abdelkader Benchamma, Christophe Berdaguer & Marie Péjus, Hicham Berrada, Olivier Cablat, Roberto Cabot, Armelle Caron, Hsia Fei Chang, Jean-Marc Chapoulie, Gaëlle Choisne, Collectif CHAVKI, Collectif IN EXTREMIS, Collectif BONJOUR!, Collectif GELLY, Collectif OPAVIVARÀ!, Collectif SOMMES, Laetitia Delafontaine & Grégory Niel, Jean Denant, Gabriel Desplanque, Braco Dimitrijevic, Noël Dolla, Yann Dumoget, Mimosa Echard et Anne Bourse, Dominique Figarella, Agnès Fornells, Gloria Friedmann, Mathilde Geldhof, Hadrien Gerenton, Lola Gonzalez, Sylvain Grout & Yann Mazéas, Mona Hatoum, Fabrice Hyber, Sabrina Issa pour LAAB, Pierre Joseph, Zsófia Keresztes, Eve Laroche-Joubert, Mehryl Levisse, Ariane Loze, Jean-Charles Massera, Ramuntcho Matta, Clémentine Mélois, Mathieu Mercier, Enzo Mianes, Melik Ohanian, Bruno Peinado, Pierre Peres, Julien Prévieux, Lili Reynaud Dewar, Jimmy Richer, Agnès Rosse, Vivien Roubaud, Franck Scurti, Bruno Serralongue, Bob & Roberta Smith, Jeanne Susplugas, Pascale Marthine Tayou, Laurent Tixador, VOXELS + Exerce ICI/CCN Montpellier

2068, composée de deux dispositifs, est une œuvre lumineuse et sonore installée dans la Tour de la Babote*. À l’étage de la tour, le dispositif Signals est composé de lampes connectées visibles de jour et une partie de la nuit. Elles transcrivent en morse des dialogues de films. Speakers est un dispositif sonore diffusant des conversations utopiques de scientifiques, écrivains, artistes, politiques, le jour. Les dialogues de Signals et Speakers sont issus de films d’anticipation, et forment une vision prémonitoire et contrastée de l’avenir, un récit évoquant tour à tour des questions politiques, sociales et culturelles.

*après avoir été une tour fortifiée de l’enceinte de la ville, la tour de la Babote est devenue un élément important dans l’observation astronomique et la transmission aérienne accueillant l’observatoire d’astronomie de l’Académie royale des sciences au 17eme et la Fédération d’astronomie populaire amateur du Midi actuellement, le télégraphe Chappe, moyen de communication visuel par signes optiques (ancêtre du télégraphe électrique codé en morse), et les pigeons de la société colombophile de l’Hérault.

Œuvre réalisée avec le soutien de l’association Société Astronomique de Montpellier
avec la collaboration de Michel Martin pour la partie électronique et programmation

> consulter le livret de 100 artistes dans la ville (VF)
> consulter le site du MoCo - Montpellier Contemporain

---------


2068, composed of two devices, is a light and sound work installed in the Tour de la Babote *. On the upper floor of the tower, the Signals device consists of connected lamps visible during the day and part of the night. They transcribe film dialogues in Morse code. Speakers is a sound device broadcasting utopian conversations of scientists, writers, artists, politicians, during the day. The dialogues of Signals and Speakers are taken from anticipation films, and form a premonitory and contrasting vision of the future, a narrative that alternately evokes political, social and cultural issues.

*after being a fortified tower of the city wall, the Tour de la Babote has become an important element in astronomical observation and aerial transmission hosting the astronomical observatory of the Royal Academy of Sciences in the 17th and the Federation of popular amateur astronomy of the Midi currently, the Chappe telegraph, means of communication visual by optical signs (ancestor of the electric telegraph coded in Morse code), and pigeons from the Hérault pigeon company.

Work produced with the support of the Société Astronomique de Montpellier association.
with the collaboration of Michel Martin for the electronics and programming part.

> to see the program of the event (VF)
> to see website MoCo - Montpellier Contemporain